Într-o bună dimineaţă, cînd Gregor Samsa se trezi în patul lui, după o noapte de vise zbuciumate, se pomeni metamorfozat într-o gînganie înspăimîntătoare” – așa începe nuvela binecunoscută a lui Kafka, și acesta este și punctul de pornire a textului unuia dintre cei mai importanți dramaturgi contemporani maghiari, Kárpáti Péter.
Textul este montat pe scena Sălii Transilvania de către regizorul Kovács D. Dániel, aflat la a doua colaborare cu trupa maghiară orădeană după „Familia Schroffenstein”.
Autorul prezintă o viziune extraordinar de clară asupra derutei omului în lumea confuză care îl înconjoară. Kafka sugerează momentul în care însăși viața noastră alunecă în suprarealism.
Montarea pe scenă a nuvelei prezintă multe provocări: creatorii spectacolului aleg să sublinieze, în locul unei reprezentări scenice a gânganiei, groaza, scârba, uimirea și ridicolul pe care le trezește povestea în cei care o urmăresc. Totuși, gângania nu rămâne invizibilă: această creatură nemaipomenită este însuși publicul, cu cele o sută de picioare și capete ale sale.
Premiera are loc în 31 martie de la ora 19:00 la Sala Transilvania. Următoarele reprezentații: 1, 3 și 16 aprilie. Toate reprezentațiile sunt titrate în limba română. Biletele se găsesc la agenția Teatrului Szigligeti, respectiv online, pe pagina szigligeti.biletmaster.ro.
Spectacol recomandat persoanelor peste 14 ani.
